그는 상대의 거짓된 미소 뒤에 숨은 의도를 간파했다.
비문학 지문난도
속내를 꿰뚫어 앎
겉으로 드러난 모습이나 말 뒤에 숨은 속마음, 의도, 진상을 알아차리는 일이다.
주로 사람의 속마음이나 사물의 본질, 숨은 의도 등을 날카롭게 알아차리는 뜻으로 쓴다. 단순히 '보다'가 아니라, 겉을 넘어 본질을 꿰뚫어 파악한다는 뉘앙스가 있다.
그는 상대의 거짓된 미소 뒤에 숨은 의도를 간파했다.
이 시의 화자는 세상의 위선을 이미 간파한 듯한 태도를 보인다.
정황 증거만으로 범인의 계획을 간파하기는 쉽지 않았다.
살필(看) 때 숨은 것을 깨뜨려(破) 드러내듯, 속내를 꿰뚫어 알아차림을 뜻한다.
보다, 살피다
깨뜨리다, 부수다