이 고전은 여러 판본이 전해져 서로 다른 표현을 비교할 필요가 있다.
비문학 지문난도
인쇄된 책의 판
책을 찍어 낸 상태나 판을 이르는 말이다. 같은 책이라도 어떤 판으로 찍었는지에 따라 판본이 다를 수 있다.
주로 인쇄·출판에서 책을 찍어 낸 판이나 그 판으로 만들어진 책을 이른다. 고전 텍스트나 교정 작업에서는 서로 다른 판본을 비교해 원문을 살피는 데 자주 쓰인다.
이 고전은 여러 판본이 전해져 서로 다른 표현을 비교할 필요가 있다.
편집자는 가장 오래된 판본을 기준으로 본문을 정리했다.
주석자는 이 판본의 오자와 탈자를 하나씩 대조해 바로잡았다.
인쇄한 판(版)으로 만든 책(本) = 책의 판본
판, 인쇄하다
근본, 바탕