조선 시대의 역관은 외국 사신을 상대하며 통역과 외교 실무를 맡았다.
역사 지문난도
통역 관원
옛날에 외국어를 통역하던 관리를 이르는 말이다. 주로 조선 시대 외교·통역 맥락에서 나온다.
역관은 '통역할 역(譯)'과 '벼슬 관(官)'이 합쳐진 말로, 외국 사신이나 외국어를 상대하며 통역을 맡던 관원을 뜻한다. 조선 시대에는 사역원과 관련된 직역으로 자주 언급되며, 문학·역사 지문에서 옛 관직명으로 출제되기 쉽다.
조선 시대의 역관은 외국 사신을 상대하며 통역과 외교 실무를 맡았다.
이 소설에는 역관 출신 인물이 등장하여 청나라와의 교섭 장면을 전한다.
역관은 단순한 통역자가 아니라 외교 정보의 전달자이기도 했다.
통역(譯)을 맡는 벼슬아치(官) = 옛날의 통역 관원
번역하다, 통역하다
벼슬, 관리