고전 문헌을 읽기 위해서는 구결의 역할을 알아야 한다.
비문학 지문난도
한문 읽는 토
한문을 읽을 때 뜻을 풀거나 우리말 어순에 맞추기 위해 글자 옆이나 아래에 달아 두던 표시를 이른다.
구결은 한문 문장을 우리말로 읽기 쉽게 하려고 각 구절에 덧붙이던 문법적 요소를 가리킨다. 한자의 일부나 별도의 글자를 빌려 표기했으며, 한국 한문 독법과 국어사에서 중요한 개념이다.
고전 문헌을 읽기 위해서는 구결의 역할을 알아야 한다.
이 자료는 한문을 우리말로 옮길 때 사용한 구결 표기를 보여 준다.
구결은 한문 독해와 한국어 문법의 관계를 이해하는 데 중요한 단서가 된다.
입(口)으로 읽는 방법(訣), 곧 한문 독법을 돕는 표시라는 뜻이다.
입, 말
비결, 방법