이 소설은 무대 공연에 맞게 각색되어 희곡으로 재탄생했다.
문학 지문난도
작품을 고쳐 씀
소설, 서사시 같은 작품을 희곡이나 시나리오로 바꾸거나, 내용의 형식을 달리하여 다시 쓰는 일이다. 또한 사실에 내용을 덧붙여 꾸미는 뜻으로도 쓰인다.
문학 작품을 다른 형식의 작품으로 바꾸어 쓰는 일을 뜻하며, 수능에서는 주로 소설이나 서사시를 희곡·시나리오로 옮기는 의미로 출제된다. 한편 실제보다 더 흥미롭게 보이도록 내용을 보태어 꾸미는 뜻도 있다. 문맥에 따라 '改編'과 비슷하게 쓰이지만, 각색은 원작의 내용을 바탕으로 새 형식에 맞게 다시 구성한다는 느낌이 강하다.
이 소설은 무대 공연에 맞게 각색되어 희곡으로 재탄생했다.
작가는 원작의 서사를 살리면서도 시대적 배경을 현대적으로 각색했다.
발표 자료에서는 사건의 일부가 과장되게 각색되어 전달되었다.
다리(脚)를 세워 글의 모양과 내용을 바꾸어 쓰는 것처럼, 원작을 다른 형식으로 다시 쓰는 일이다.
다리, 발
빛깔, 모양