그의 한마디는 천금처럼 무거웠다.
수능 문학 분석난도
아주 귀중한 돈
직접적으로는 아주 큰돈을 뜻하고, 비유적으로는 매우 귀중한 것이라는 뜻으로도 쓰인다.
한자어 千金에서 온 말로, 글자 그대로는 ‘천 냥의 금’이라는 뜻이지만 실제로는 ‘매우 많은 돈’ 또는 ‘무엇보다도 귀한 것’을 비유적으로 이른다. 문학에서는 주로 ‘천금 같은’처럼 가치를 크게 강조하는 표현으로 나타난다.
그의 한마디는 천금처럼 무거웠다.
전쟁통에 남은 쌀 한 가마니가 천금의 값어치를 했다.
시인은 잃어버린 봄날의 추억을 천금처럼 소중히 여겼다.
천(千) 번이나 귀한 금(金)처럼 매우 값지고 귀한 것이라는 뜻이다.
일천, 매우 많다
금, 귀중하다